會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 人民幣定存 年菜食譜 2013燈會 金蛇年 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 日文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
請問，日文「漢字」查其日語發音的方法？. 發問者： 阿良 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-11-12 22:07:04
解決時間： 2005-11-13 23:34:25
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
.共有 18 人評價.我很喜歡學一些日語歌曲，
最近也大略學會日本的基本５０音，
但是日本的「漢字」就完全不行了，
請問，網路上有提供「漢字」轉成「平假名」或「片假名」的服務嗎？ 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 丸子 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2005-11-12 22:44:26
[ 檢舉 ] .您可以使用WORD標示注音的功能。
但由於日文歌詞中的漢字，有些會跟原本的唸法不一樣(看作詞人的心情^^)，
所以建議您翻譯之後還是跟歌曲對照一下是否相同。
要不然您上網一個漢字一個漢字的找，可能要花上許多的時間喔。
這個網站有許多日文歌詞，且都有標平假名：
http://mikantarou.finito.fc2.com/kasi.htm
這是能尋找漢字唸法的網站。
直接在搜尋的地方KEY入漢字，然後按「國語」鍵：
http://dictionary.goo.ne.jp/index.html?kind=jn&mode=0&kwassist=0
這是歌詞'網站(只能尋找跟看，礙於著作權法的關係，無法按右鍵儲存)：
http://www.utamap.com/
http://music.j-total.net/
http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/index.html →動漫的歌為主
http://www.uta-net.com/ →收藏量最大，但須加入會員(無料)
參考資料
自己+網路 相關詞：
日文漢字,漢字拼音,漢字讀音,漢字的結構,漢字字典,日本漢字,漢字的故事,漢字翻成平假名,漢字發音,韓國漢字
漢字,日文,日本,平假名,日語,發音,方法,歌詞,片假名,著作權法[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 感謝你 ︿︿ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 日文 ]日語漢字的唸法問題
.
[ 台語 ]台灣是否應該廢棄漢字?
.
[ 本國史 ]拜託大家幫幫我！跟漢字演變有關
.
[ 節日慶典 ]有關漢字文化節
.
[ 日文 ]漢 字 一定要學嗎?
.
[ 世界史 ]韓國人 漢字
.
更多
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 語言進修 遊學諮詢 家庭教師 .
.刊登贊助網站•快速學日語 索取地球村免費好書
www.gvo.com.tw
關鍵時刻日文就差這一句？生活、旅遊等地球村主題好書6選1，限量索取立即填表！
www.gvo.com.tw
•日文即學即用 就選驅勢語言
www.tlcjapan.tw
專業日文分級教學，讓你開口說日語，台北、桃園、南崁、中壢、新竹熱烈開課中。
www.tlcjapan.tw
•日文教學推薦-GEOS
www.geos.com.tw
外籍師資小班授課，依需求設計課程，每個月優惠只要1875元，還可分期0利率！
www.geos.com.tw
•山瀨東和讓日文輕鬆簡單
www.kkjapan.com
小班教學活潑生動，重視聽、讀、寫，輕鬆通過日文檢定，另有兒童日語及商務會話。
www.kkjapan.com
•櫻花日語學園-台南校･高雄校
www.sakura-jp.com.tw
南台灣最專業的日文補習班，日文會話班、日文檢定準備班陸續開課中。
www.sakura-jp.com.tw
•EF海外長短期日語留學
www.ef.com.tw
於東京學習日語，體驗日本文化。2-52星期遊學課程連寄宿家庭。
www.ef.com.tw.最新日文
發問中
已解決
.てぇへんだあ
請幫我翻譯這段日文~贈20點!!
請各方日文翻譯高手達人，這首日文歌的中文翻譯。
(急)幫我翻一句韓文
韓文和日文怎麼學？
更多
請幫我翻譯日文簡單句子 麻煩中文翻日文 請替我翻譯下列這段日文 日文基礎文法小問題 內湖學日文要去哪學? 更多
精選關鍵字
..用法 日翻中 回信 姓名 文章 怎麼唸 文體 文法 補習班 歌詞 檢定 發音 地址 動詞 意思 二級 變化 唸法 中翻日 導遊 日語書 句型 羅馬拼音 文化 怎麼說 翻譯 遊戲 認證 選書
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
